Diccionari anglès-català: «proa a vent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «proa a vent»

català → anglès

proa a vent adv 

esports 
  1. headwind
Exemples d’ús (fonts externes)
Closer to the direction of the wind, the sail loses tension, begins to dance, the vertical mast is placed and the boat stops with the bow towards the wind. En acostar-se més a la direcció del vent, la vela perd tensió, comença a ballar, es col·loca el masteler vertical i el vaixell es deté amb la proa cap al vent.
Font: MaCoCu
All three crew members sat in the nose. Els tres tripulants seien a proa.
Font: Covost2
As already mentioned, there are several tools that help to do so, and in addition, releasing the sail, the bow of the boat points towards the wind. Com ja s’ha comentat, són diverses les eines que ajuden a fer-ho, i a més, deixant anar la vela, la proa del vaixell assenyala cap al vent.
Font: MaCoCu
Today it is awarded by Edicions Proa. Actualment és atorgat per Edicions Proa.
Font: MaCoCu
They were placed in single mounts fore and aft. Es van col·locar en muntures individuals a proa i a popa.
Font: Covost2
The following year, this time rowing at bow, he suffered defeat. L’any següent, aquest cop remant a proa, va ser derrotat.
Font: Covost2
Then you can arrange yourself comfortably among these robes in the bow. Llavors et pots acomodar entre aquests barnussos a la proa.
Font: Covost2
General terms between Fundation PROA and the user: Condicions generals d’entre Fundació PROA i l’usuari:
Font: MaCoCu
This study –much more extensive than the first analysis– looks at other aspects, such as transversal power at bow and stern, draught or prevailing winds, which are also key considerations for safe manoeuvres. El present estudi -molt més complet que l’anterior- atén altres paràmetres dels vaixells, com la potència transversal a proa i en popa, el calat o el vent dominant, també decisius a l’hora de maniobrar amb seguretat.
Font: MaCoCu
All torpedoes are accommodated in the bow section of the hull. Tots els torpedes estan allotjats a la secció de proa del casc.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0